O turno da noite – parte 1 do piloto

Olá, finalmente subi no youtube o primeiro trecho do piloto de “O turno da noite”. Espero que se divirtam encontrando os personagens que habitavam até então apenas as páginas dos meus livros, começando a surgir em Sétimo e depois tomando conta da ação nos três volumes de “O turno da noite”, Os filhos de Sétimo, Revelações e O livro de Jó.

O piloto de “O turno da noite” destina-se a TV e internet e foi desenvolvido e produzido pela produtora Criamundos em colaboração com as produtora M.3 e 7 Visual Solution e também com a preciosa colaboração dos atores que se colocaram a disposição, com muita vontade, para que “O turno da noite” saísse do papel em literatura, do papel em roteiro, para a imagem em movimento nessa obra audiovisual bancada pelo autor André Vianco, que aqui vos escreve.

O link:http://www.youtube.com/watch?v=lQzu0-DTUOc

Divulguem, falem, comentem.

abraços.

Foi mágico!

Até agora estou revivendo os momentos daquela noite de terça-feira, 06 de dezembro de 2011.
Depois de uma chuva descomunal (coisa que sempre antecede meus eventos! #fato) os céus de São Paulo se apaziguaram e deixaram vir uma noite bem agradável. Cheguei com o pessoal da Criamundos, com o meu carro cheio de tralhas para o buffet que providenciamos e comecei a subir as caixas de pro secco que seriam servidas durante a noite (Poxa, no fim de semana fui a São Roque para comprarmos um bocado de vinho e ganharmos umas boas caixas do pessoal da vinícola Góes – obrigado ai pessoal!) e levando tudo para o saguão do cine Olido. Tá, vocês ainda pensam que escritor no Brasil é só glamour?! Hehehehehe! Se quer ter vida de popstar aprenda a tocar algum instrumento, a cantar e monte uma banda tipo Restart. O Leo Granado já estava lá na porta do cinema com a noiva e a mãe e é claro que ele já se prontificou de pronto para ajudar. O Leo é daqueles amigos que se um dia vc for pra guerra vc vai querer por perto, não tem braço curto e é sempre prestativo, além de ser um ótimo produtor (tirem os olhos que ele já é da Criamundos). Logo, com a ajuda da galera, a saber: Marisa, Andréia, Luna, primo Phelipe e Camilla Leite a recepção já estava armada. Uma hora antes do combinado O pessoal começou a chegar e se juntar formando aquela muvuca deliciosa de pré-estréia. Que coisa boa. Foi uma noite bastante emocionante, ver lá minha mãe, tias, primas e primos, todo mundo contente, os leitores mega-ansiosos para conferir na tela como as coisas tinham ficado.
Tinha tanta gente, tanta gente, que as duas sessões ficaram lotadas, coisa de 450 pessoas. E eu fiquei que nem barata tonta, tentando falar com todos os amigos e bater papo com os leitores, mas estava impossível.
Então chegou a hora, tive que ser arrastado do saguão para a sala de cinema, aquele escurinho gostoso, e o coração palpitando porque estava chegando a hora mágica (ficou meio gay isso, mas ainda estou emocionado, porra!). Falei algumas palavras, agradecimentos, a jornada. Depois veio a Marisa Samogin, esposa, mamãe das nossas filhotas (um capítulo a parte aqui para o blog), e diretora de produção megera irrascível, hehehehhe, como toda produtora de produção tem que ser. Acho que para mim foi a hora mais emocionante da noite, vê-la lá, apesar de nervosa, confiante, linda de preto (sempre foi coxuda essa mulé), falando para uma platéia de mais de 200 pessoas, toda emocionada, quase chorando, mas nem um pouco intimidada…. e quem conhece a dona Marisa sabe do que eu tou falando, ela é a timidez em pessoa para falar em público, e passou esse gene para nossa caçula Bruninha, mas falou bonito, agradeceu mais do que eu todo mundo que ajudou e colaborou para que o piloto de “O turno da noite” virasse verdade.

Foi muito bem ver os olhinhos brilhando dos leitores que acompanharam a materialização das palavras escritas em “O turno da noite” para a tela grande. Parece mágica né? Mas não foi mágica. Foi fruto de muita ralação de uma equipe imensa e corajosa que acreditou nesse sonho, como o Alan, da Seven Creative Visual Solutions (apesar do nome cheio de pepepê é uma empresa brazuca por natureza) e de toda a equipe da Seven que fez acontecer paredes explodindo, sangue percorrendo tecidos, disparos de armas e fogo e tudo o que um seriado de ação precisa ter e mostrar com competência. O Wagnão e Maurício Machado da M.3, estou para ver dupla mais bem humorada e disposta que aquela. Disposição é algo imprescindível em cinema, quando as gravações tem hora para começar, mas nunca tem hora para acabar, hahahaha. Agradeço também o querido Bruno Fai, o assistente de direção que sempre estava atento a detalhes importantes e buscando soluções para os empecilhos que iam surgindo no caminho. Toda a equipe de pré-produção foi fantástica também. A pré-produção é responsável por erguer a espinha dorsal do projeto e também funcionou como um Imozec da vida, reduzindo o cagaço do diretor a zero quando chegou o primeiro dia de filmar. Agradeço também aos atores que apostaram no projeto emprestando para nossa equipe seus talentos, rostos e voz, permitindo repetir aqui uma expressão; permitindo dar vida ao que só estava no papel. Enfim, agradeço a todos e todos que participaram do projeto, a grande maioria sem ver um centavo, mas cheios de vontade para fazer acontecer, recheados de pão de forma com queijo e presunto para ficar de pé.
Tenho que agradecer também aos leitores e amigos que ajudaram a concretizar a premiere, como o Jaime da Gráfica Sakura, os amigos da Livrarias Curitiba, a fotógrafa Cássia, da Cassiandri, que fez a reportagem fotográfica, a querida Andrea DeBonis, que fez o nosso “sanguinho engarrafado”, ao pessoal do sul que nos enviou o hidromel (os leitores adoraram! hehehe) da YGGDRASILL, ao pessoal da Galeria Olido também, que cedeu a sala de cinema, a prefeitura mandando bem na Cultura da cidade e não podia faltar também o meu muito obrigado a editora Novo Século que ajudou a custear parte da finalização do episódio piloto. Muito bom.

Dessa experiência a Criamundos, a M.3, a Seven e todos os profissionais sairam mais fortalecidos e mais experientes. Novos desafios virão e novamente veremos salas de cinema cheias de gente curioso para saber que loucura estamos aprontando dessa vez.

O Rio de Janeiro e sua bienal 2011

Esse ano tive o enorme prazer de participar mais uma vez (deve ser minha quarta vez já!) da Bienal do Rio de Janeiro.
Bienal é sempre um prazer para os escritores que estão de bem com a vida, hehehe, é hora de reencontrar os amigos livreiros, os amigos leitores, toda sorte de amigos, passear um bocado e sair para os botecos.
Cheguei no Rio na sexta-feira, em ótima companhia, diga-se de passagem, trazendo comigo minha esposa Marisa, Liz Marins e a Cris Lasaitis. Saimos de madruga daqui de Osasco, dei um pulinho no Paraíso e no Tatuapé para apanhar as amigas e cinco da matina já estávamos a caminho da capital fluminense.
No meio do percurso decidi ir pela Rio-Santos, descendo a serra de Lídice, desembocando em Angra dos Reis para que o trio de mulheres (que enjoou nas curvas da Rio-Santos, obrigando a uma dúzia de paradas, hehehe) conhecesse o trecho entre Angra, Mangaratiba e Rio. Lugar bonito.

Chegando ao hotel no Recreio, reservado pela Novo Século, eu e a Má descansamos um pouquinho e logo partimos para o Rio-Centro, que de Centro não tem nada! #failname ! O bom de estar no Recreio dos Bandeirantes é isso, pelo menos cheguei em dez minutos ao destino.

Conversei com um bocado de leitores e autografei um tantão de livros no stand da Novo Século naquela sexta-feira. Os leitores que estiveram por lá puderam assistir o episódio piloto do seriado “O turno da noite” na íntegra. Ouvi uns gritinhos quando a Calíope entrou em cena. Se no livro ela já arrasava corações, no seriado televisivo deve cativar uma legião de fãs ainda maior.

Vi pela primeira vez, ao vivo, as capas novas da coleção vampiresca de Os Sete e do mundo de Bento. Com a saga de Bento uma peculiaridade, os nomes dos livros foram alterados. Sugeri isso conversando com meu editor (Luiz Vasconcelos) porque recebo muitos mails de leitores que começam a ler a saga a partir de Vampiro-Rei 1 por desconhecer o início em Bento (putz, agora pouco tirei sarro do failname do Rio-Centro e cá estou eu arrumando uma cagada minha, tsc tsc). Erro mais do que justificado. Para orientar o leitor agora os livros passam a fazer parte da saga Vampiro-Rei, tendo o livro 1 o nome de Bento, o livro 2 o nome “A bruxa Teresa” e o livro 3 o nome “Cantarzo”. Todo esse rocambole aconteceu porque, como conto em meus encontros com leitores, quando comecei a escrever “Bento” fui dominado por um processo totalmente instintivo, sem roteiro, sem saber onde aquilo tudo ia acabar, e não acabou, continuou em mais páginas e páginas de aventuras com o surgimento da figura do “vampiro-rei”.

Essa desorientação com meus títulos me faz lembrar uma passagem pitoresca ocorrida poucas semanas atrás. Uma leitora que tinha todos os meus livros me mandou um mail pedindo que eu explicasse a ordem de leitura de TODOS os livros. Queria minúcias sobre essa ordem, porque ela estava indignada porque ninguém sabia, quando ela BAIXOU os arquivos pdf piratas ela não encontrou nenhuma orientação. hehehehe. Que responder para uma criatura com uma cara de pau dessas???? Procura no Google, né. hehehehe. Bem, eu realmente não fico indignado quando dizem que baixaram meus livros no site trambiqueiro do PDL, mas achei engraçado a pessoa vir pedir orientação para mim. Até que faz sentido, se pode ir direto a fonte, por que não fazê-lo? ^^ A sorte que tenho, por enquanto, é que meus livros são longos e os PDF´s do PDL acabam divulgando a obra, porque é um saco ler mais de 300 páginas num monitor. Sei que o futuro do livro é digital, a internet não vai mudar o mundo do livro, já mudou, mas creio que o livro eletrônico tem que ser mais que simplesmente um arquivo de texto.

Voltando aos rolês da Bienal, na sexta-feira ainda tivemos pique para o cocktail organizado pela Bienal do Livro no Parque Lage. Cara, que lugar! Muito lindo aquele palacete. A festa estava boa e ficou melhor com a presença de grandes amigos do mercado livreiro, como Luiz e Nilda Vasconcelos, Max Mallman, Eugênia (Rocco), Thalita Rebouças e Cal, o Paulo Rocco e seu filho também estavam lá, dei oi para Janda e mais um bocado de gente. A Marisa levou o carro de volta ao hotel porque minhas funções automobilísticas estavam inoperantes. Mais do que bom senso é dever de um bom manguaça entregar a chave para alguém em bom estado. E no Rio as blitz da Lei Seca não perdoam, é uma por esquina.

No sábado foi o dia do encontro com leitores no stand da Rocco. Sábado o Rio-Centro estava coalhado de gente, público digno de uma bienal, com direito a fila para estacionar e demora na bilheteria. É, eu esqueci meu livro no carro e tive que comprar um ingresso pra mim (12 reais mais pobre) e segui para o stand. A Thalita Rebouças ainda estava lá autografando sua fila interminável de fãs, coisa linda de se ver. Meus leitores também fizeram uma fila formidável, compareceram em peso, e passei duas horas tratando dos livros de todos que estiveram lá, com o maior prazer.

Um breve clipe de “O turno da noite”

Bem, o dia de apresentar o primeiro episódio de “O turno da noite” vem chegando.
Abaixo segue um trailer para vcs sentirem um gostinho.

Estamos tentando abrir uma sessão no final de outubro em um cinema de São Paulo, fiquem atentos aqui ao blog pois iremos sortear alguns ingressos diretamente daqui.

Fazendo O turno da noite

Bem, a pós-produção do primeiro episódio de “O turno da noite” vem chegando na reta final. Demorou quase um ano para a pós ir chegando aos finalmentes e isso não quer dizer que cada episódio feito demore a mesma coisa. Como disse lá no começo, conceber um piloto é algo parecido como talhar uma forma para ser repetida depois. Com a receita pronta o andar da carruagem fica um bocado mais ágil e, também como disse antes, esse episódio piloto está sendo feito de forma independente, ou seja, o autor que vos escreve é quem está bancando essa aventura. Com investidores a coisa fica mais rápida, muito mais rápida. ^^

Veja ai logo abaixo um vídeo preparado pela Seven, a empresa que faz os efeitos visuais e a pós, mostrando os efeitos empregados na feitura do teaser de “O turno da noite – episódio piloto”. Vou colocar primeiro o teaser e depois o breakdown.

abraços.

André Vianco

Book Trailer “O caso Laura” e primeira resenha no Diário de São Paulo

Olá,

Duas novidades contemplam meu novo livro “O caso Laura”.
Segunda-feira saiu a primeira resenha comentando a história de Laura, Marcel e Alan. Confesso que fiquei bastante feliz e orgulhoso com as palavras encontradas na matéria que foi um bocado elogiosa. Surpreso também, porque o livro ainda nem chegou às lojas e uma resenha feita com uma prova mostra que o jornalista Roberto Pompeu foi pego pela narrativa e a devorou em poucos dias. “O caso Laura” está estreando com o pé direito.
A manchete da resenha de página inteira também é simpática: “Ele já falava de vampiros antes de Crepúsculo”.
Nunca me preocupei demais com os textos das matérias jornalísticas na fase crepusculete da mídia. Nego me ligava e perguntava o que eu achava de “Crepúsculo” e nem perguntava nada sobre meus outros 12 livros publicados. Era surreal. Nem precisamos nos afundar numa análise profunda para entender a razão de isso ser assim, assuntos como comportamento de manadas e tantas outras teses viriam a baila, tudo para explicar que é tudo desse jeito mesmo, a população vai atrás daquilo que está em voga. Também não posso reclamar da fase crepusculete do mercado, haja vista que as vendas de meus livros vampirescos saltaram a olhos vistos e que, no fim das contas, os filhotes da Meyer fizeram surgir milhares de leitores do Vianco por conta da onda de vampiros. O que me deixava chocado era a falta de tato de muitos jornalistas que se abalavam nem sei de onde para vir ao meu escritório ou minha casa para perguntar o que eu achava de Crepúsculo e ponto. E se por ventura perguntavam sobre meus livros, não raro ouvia expressões de espanto com a quantidade de livros publicados, a quantidade de livros vendidos, a diversidade de assuntos e títulos abordados… quer dizer, eles nem sabiam com quem estavam falando. kkkkkkk. Por isso que uma matéria que conta um pouco de mim para o público de fora das livrarias me deixa contente e faz com que eu me sinta reconhecido como autor nacional. Acho que esse é anseio bem comum a todos que se arriscam no mundo das letras, que escrevem para serem lidos e comentados. Muitos autores nacionais de nossos dias ainda terão essa alegria, de encontrar seus livros resenhados em jornais e revistas e ter seu trabalho respeitado. Um abraço e um muito obrigado ao Roberto Pompeu e também ao time de profissionais do Diário de São Paulo.

Leia a resenha seguindo o link: http://www.diariosp.com.br/index.php?id=/viva/noticias/materia.php&cd_matia=50684

Book Trailer

A segunda boa nova é que foi posto no ar hoje o book trailer do livro “O caso Laura”. Foi produzido pela equipe da Seven (que está trabalhando nos efeitos visuais e pós-produção do seriado “O turno da noite”) e que mais uma vez está de parabéns.

Assistam e divulguem, por gentileza.

Vejo vcs nas próximas noites de autógrafos (tá chegando!) – confiram a lista de eventos na minha página de eventos ai do ladinho.

bjs pra garotas, abraços pros carinhas!

André

O turno da noite e Parada de Taipas.

Eu sei que vocês estão roendo as unhas, mas acreditem, eu também estou. A fase da pós-produção é bem demorada. Toda a equipe do seriado “O turno da noite” está ansiosa para exibir o piloto e mais pirada ainda para entrar no set de filmagens para produzir o segundo episódio. Mas ai vamos depender de uma TV para veicular o seriado e bancar essa loucura que é produzir terror e fantasia para o audiovisual brasileiro.

Fora “O turno da noite” a vida segue seu curso, e segue bem. Esses dias passei pela biblioteca Érico Veríssimo em Parada de Taipas e lá conheci muitos leitores e frequentadores da biblioteca. Conversei com a turminha um bocado, fiquei contente com as perguntas interessantes que lançaram e falei um bocado da minha obra, minha carreira e sobre a transformação do livro O turno da noite em seriado. É, não tem jeito, onde quer que eu vá o seriado me persegue. hahhaha.

A editora Rocco já estipulou a data do lançamento do “O caso Laura”, como agora no final do ano a coisa ia ficar corrida, decidiram lançar a nova obra em março de 2011. Não chorem, falta pouco.

Vou deixar vcs com uma palhinha do making of, apresentado pela impagável Camila Guerreiro, outra que já perdeu as unhas faz tempo.

abraços.

André

Eles estão chegando 2

Olá! Sábado passado segui de São Paulo a Teresina para a 11ª Feira do HQ da capital do Piauí. Lá fui muito bem recebido pelo professor Mario David, o quadrinista Bernardo e toda a equipe do evento. Logo de cara, no primeiro dia, fui brindado com uma apresentação de live action baseada no livro “Os sete”. Duplamente interessante para mim, que sou pai das crias e pelo fato de nunca ter assistido ou visto um live antes.

Domingo fiz um bate-papo com os leitores de Teresina, que apareceram em boa quantidade. Fiquei contente com a cordialidade dos leitores e a participação de todos. Mais tarde, às 11h30 da manhã aconteceu uma mesa-redonda com Mario David, Aristides Oliveira, Bernardo e eu. Falamos sobre a cultura do terror na literatura, no cinema e nos quadrinhos. No final do dia ministrei uma breve oficina de roteiro de HQ, me despedindo do evento.

O calor de Teresina é um capítulo a parte. Não tive nenhum ataque de “pilora”, graças aos céus, e junto com os organizadores do live action e da feira de HQ fui conhecer “O casarão”, um restaurante muito simpático, cheio de pedidinhas certeiras com seus pratos variados de comída típica piauiense. Vale o passeio.
Outro restaurante que descobri mais tarde com a dona Marisa foi o “Coco Bambu”. Dai fica a pergunta, pq não tem um Coco Bambu em SP? A comida é uma delícia, as bebidas bem feitas e com gostinho de desce outra e as sobremesas um espetáculo. Comi uma torta de banana que não erro em afirmar que foi a torta mais gostosa que já comi na vida.

A única coisa que sentimos falta no passeio, onde estive acompanhado pela minha esposa, foram de pontos turísticos para visitar na capital. É claro que passamos pela casa do Mestre Dezinho no centro da cidade, onde apreciamos o artesanato local e os doces e bebidas da região, mas faltou lugares para visitar.

Central de Artesanato Mestre Dezinho

Todo lugar mais bacana e com estrutura para o turista ficava a coisa de mais de 130km de distância, como Castelo do Piauí, Piripir, Sete Cidades, Cachoeira do Urubu. O litoral piauiense somava uma distância de 343 km de ida, uma distância razoável, mas impraticável para um bate volta. Dai que fomos então até a Localiza ao lado do aeroporto e alugamos um carro, um Novo Uno zeradinho, e pegamos a estrada. Os 340 km percorridos de ida e volta da BR 343 (e um pedacinho da BR 222) revelou um Piauí bem diferente do que eu esperava, com vegetação vasta e paisagens pitorescas que não combinavam com o sertão que tinha pré-concebido na mente. Tomamos rumo do Parque Nacional Sete Cidades, recheado de formaçãos rochosas milenares, pinturas rupestres e quetais. A rodovia, apesar da desvantagem da pista de vai e vém, é bem conservada, o limite de 80km por hora foi uma surpresa ruim, mas nem por isso deixei de me divertir com o Uninho. Gostei um bocado da relação de marchas e o modelo mil rendeu bem, com baixo consumo e uma pegada boa para um mil nas ultrapassagens. O senão ficou no porta malas do bichinho que, praticamente, desapareceu. Cheguei ao parque Sete Cidades faltando uma hora para ele fechar : ( fail… vi pouca coisa e sem guia. Tai um bom lugar para voltar. Em contrapartida tive tempo de visitar o que pode vir a ser meu novo hobbie, catalogar pequenos cemitérios sertanejos perdidos nos vilarejos desse brasilzão.

cemitério nos arredores de 7 cidades

Mas como bem sei que vcs pouco estão ligando para as minhas peripécias turismo aventurescas, vamos o que interessa. Uma nova foto de um personagem de O turno da noite.

Da um ligo no Bruno.

Vampiro Bruno

O Bruno será interpretado pelo ator Rafael Dourado.

Voltei para São Paulo na madrugada dessa terça-feira e, logo depois de um cochilo preguiçoso, voltei pro escritório para dar andamento no mundo de “O turno da noite”. Fazendo aqui de tudo para que vcs possam apreciar essa novidade na íntegra o quanto antes.

abraços.

André Vianco

Eles estão chegando.

Como ando em ritmo acelerado não está me sobrando muito tempo para alimentar o blog, mas não pense vcs que “O turno da noite” está estacionado. É que, como disse em post anterior, estamos na fase da pós-produção, fazendo a edição do seriado, deixando a equipe de finalização trabalhar.

Dimitri

Mas, como sei que vcs não se aguentam de curiosidade, de vez em quando venho aqui dar um aperitivo. Hoje posto a fotografia do grande Dimitri, matador de alguel e caçador de vampiros na horas vagas. Se tudo der certo esta semana também postarei aqui o prometido teaser do qual Dimitri é o protagonista.

Estou trabalhando diariamente na revisão do livro “O caso Laura”, que sai este ano ainda, e, nãos horas que me restam, supervisionando a primeira edição do episódio piloto pessoalmente. O que posso adiantar é que tanto o livro, quanto o seriado, estão ficando promissores. Logo mais posto novidades aqui.
Abraços.

André Vianco.

É agora: Silêncio no estúdio! Câmera! Ação!

Farol verde e o Comodoro rasga a noite a milhão!

Sobrevivemos ao primeiro dia no set!
Mais do que isso, vimos tudo tomando vida como foi planejado.
Apesar de não termos completado toda a ordem do dia elaborada para a primeira investida, apesar de termos saídos exaustos do set, todos sairam muito mais confiantes. Digo todos porque eu sabia exatamente o que ia acontecer (exceto o atraso!), mas eu sabia que muitos da equipe nem sonhavam com a qualidade técnica que iríamos alcançar quando os atores estivem em cena e a magia da luz de cinema, maquiagem e figurino emprestasse a todos material para que aqueles atores “vivessem” as personagens de “O turno da noite”. O quarteto estava lá, Patrícia, Raul, Bruno e Alexandre. A primeira cena filmada foi justamente o encontro do quarteto com Ignácio. Quando o cenário foi tomado pelos atores, quando todos se prepararam a postos e rolou o primeiro: Silêncio no estúdio! Prepara! Ação!

O primeiro encontro

E a equipe ficou encantada. Para mim valeu o dia. Eles já estavam acreditando no projeto, dai ver o projeto vivo, e LINDO, foi como uma injeção confiança e empolgação. Não tenho dúvidas de que todos estão fazendo o máximo para que essa história chegue as telas com a maior qualidade possível.

Escolhemos usar a Canon 7D para toda a produção. Não podíamos ter escolhido melhor. As imagens estão ficando a coisa mais linda. É cinema digital de primeira. Sempre curti as câmeras Canon e suas opções de objetivas de linha profissional. Na primeira reunião com os fotógrafos (Maurício Machado e Wagner Malagrine) do seriado não foi surpresa descobrir que o equipamento que eles usavam em publicidade também era da linha Canon 5D e 7D. Isso facilitou um bocado nossa vida e nossas conversas para instruí-los e chegarmos a textura e luz que projetamos para as cenas de “O turno da noite”.

É. É ele mesmo.

Agora deixa eu parar de escrever aqui que já estão me chamando para direção de ensaio e finalização de ordem do dia para a próxima cena. A primeira cena do Comodoro do Dimitri será feita está noite. Cruzem os dedinhos ai para tudo continuar correndo tão bem quanto correu até agora, isso vai significar que no dia 12 de setembro teremos gravado a última cena e que em umas poucas semanas teremos a primeira exibiçao do seriado de TV numa tela de cinema para umas dezenas de sortudos.

Ah! Dia 30 faremos a gravação de uma cena no bar de uma amigo meu aqui em Osasco. Devo divulgar sábado e domingo o endereço para quem quiser ver um pouquinho disso de perto apareça por lá, uma segunda-feira a noite… claro… a noite.

abraços!!!

André Vianco